support team-based passives + 1 sources

Respawn timer decreased to 9 seconds

Ana: when hitting someone with sleep, a green icon above their head will be shown for the entire enemy team (can be seen thru walls). Slept enemies receive 25% more damage.
When someone on the same team as ana gets slept they will get teleported to her after sleeping for 3 seconds
When both grenade and sleep been used your vertical jump is increased to 200% for 3 seconds.

Batiste: When dealt final blow, all teammates gets 30hp instantly.

zenyatta: Using melee when cooldown is ready will launch player in the facing direction (up in the air is possible)

Lucio: Using ultimate on someones head might kill them
Now give and take knockback to everyone in the match.
kiriko: swift step (tp) range increased by 50%. Passive that give everyone under 40hp a 50hp "heal-boost"

Lifeweaver: While he is dead the entire team gets healed 10hp/sec.

mercy: resurrect herself by pressing interact, 45sec cooldown. (takes 3sec for resurrect to "charge up")
Melee will remove any status added to that player (hacked, stunned or burning)

moira: for every 2000 healing moira's healing dealt increases by 5%, can stack up to 20% increase.

DPS:

Ash: dynamite fuse time decreased by 70%

sojourn: Invisible while sliding.

reaper: can go thru walls while using wraith.

bastion: Wont be able to take damage while using ultimate.
Grenade knockback increased to 200%

Widowmaker: When widow is in the air after using grapple and not close to a high-ground or the ground/floor she can press crouch and launch herself up in the air which will be similar to a second grapple hook shot.

mei: When using her iceblock her size increase to 200% to block of doorways, paths etc.

torb: using hammer will increase his damage by 100% (including his turret and ult) and increase movement by 50%.
cassidy:
after using roll cass will do a little goofy jump:)

pharah: while in air pharah can press crouch to quickly dive downwards. Damage decreased by 15%.

genji: Invis while using deflect. More ammo when portrait is on fire

tracer: crouched movement speed increased by 30%, when healed by a health pack one blink will be given.

Junkrat: when pressing interact he deals 200 damage to ALL players within a 3m radius (can one shot 250hp characters if combined with a mine, one primary shot or the normal death-mine passive.

TANK

sigma: movement increased by 75% while using ultimate.

winston: if slept he can press interact to deal 1 damage to himself and wake up

D.V.A: Boosters knockback increased to 200%

zarya: ammo clip size increased by 30%, when dies she will gain 20% ult charge

reinhardt: fire strike now have a burning effect dealing damage over time as well.
Ulting fires two fire strikes to the sides. charge is fast.

Orisa: javelin spin increased speed slightly

Hog: Healing = speed and small:)

ramattra: using ult will make him HUGE but dealing less damage.
Junkerqueen: can now, similar to zen kick, launch her in facing direction when using her knife which also gives a small speedboost

Mauga: Everyone inside cage will be invisible to everyone but everyone on maugas team who is inside the ult will get small buffs.

Wiston: ult make winston smaller, stronger but take 15% more damage and knockback decreased by 20%

---

Sources

This post utilizes other codes either in part or in full. This could be because they remixed them, used parts of them, were inspired by them, or other reasons.